| 1. | I would not part with her for the world .
我说什么也不会让她离开我的。 |
| 2. | She wept bitterly at parting with him .
她因要和他分手了，哭得十分伤心。 |
| 3. | They did not want to part with the three girls .
他们并不想扔掉三个闺女。 |
| 4. | I could never part with this ring .
我永远戴着这个戒指。 |
| 5. | We parted with them in the heartiest manner .
我们和他们在最热烈的气氛下分别了。 |
| 6. | They parted with reluctance .
他们依依不舍地分手了。 |
| 7. | You have certainly parted with the remnant of your mind .
你简直是一点儿脑筋都没有啦。 |
| 8. | It was now hero's turn to play her part with beatrice .
现在该轮到希罗来尽她对贝特丽丝的一份责任了。 |
| 9. | Despite his poverty , he refused to part with the family jewels .
尽管贫穷，他仍然不肯变卖家中的珠宝。 |
| 10. | All that is very amusing information you are parting with for nothing .
你不要一个钱就讲给我听的，可都是有趣的新闻呢。 |
